Translation of "to exploiting" in Italian

Translations:

di sfruttare

How to use "to exploiting" in sentences:

I have no conscience when it comes to exploiting the fact that you have nonrefundable airline tickets for the weekend.
Vorrei rimarcare la parte sulla lunga battaglia e ricordarvi che non ho alcuno scrupolo ad approfittarmi del fatto che avete dei biglietti aerei non rimborsabili per il weekend.
So now it's time to devote our resources to exploiting those technologies for planetary defence,...namely by building more Daedalus class ships.
Adesso è il momento di utilizzare quelle tecnologie per la difesa planetaria, costruendo più navi di classi Daedalus.
And, in addition to exploiting and plundering, capitalism represses because it imprisons and kills those who rebel against injustice.
Ed oltre a sfruttare e togliere, il capitalismo reprime perché imprigiona ed ammazza coloro che si ribellano contro l’ingiustizia.
You think you're helping Leo, as opposed to exploiting him.
Pensi di aiutare Leo, invece lo sfrutti.
Conversely, Le Monde Diplomatique, Slate and Owni devoted part of their resources to create a website dedicated to exploiting such documents.
Al contrario, Le Monde Diplomatique, Slate e Owni avevano dedicato parte delle loro risorse per creare un sito web dedicato allo sfruttamento di questi documenti.
And he's addicted to exploiting opportunities.
E la sua dipendenza e' sfruttare le opportunita'.
Back when there was an art to exploiting people and ruining their lives.
Quando sfruttare la gente e rovinargli la vita era un'arte.
No, I have devoted my entire life to protecting animals, not to exploiting them.
Ho dedicato la mia vita alla protezione degli animali, non al loro sfruttamento.
A successful formula will be the key to exploiting the numerous advantages of this new technological advance.
Una formula di successo sarà la chiave per sfruttare i numerosi vantaggi di questo nuovo progresso tecnologico.
Scammers then moved on to exploiting other Twitter celebrities such as Bill Gates, Pavel Durov (creator of vk.com and Telegram), Vitalik Buterin (creator of Ethereum cryptocurrency), and more.
Gli scammer sono quindi passati a sfruttare il nome di altre personalità su Twitter, come Bill Gates, Pavel Durov (creatore di Telegram e di vk.com), Vitalik Buterin (creatore della criptomoneta Ethereum) e tanti altri.
Going into the 2000s, phishing turned its attention to exploiting online payment systems.
Negli anni 2000, il phishing sposta l'attenzione verso i sistemi di pagamento online.
Budget, complexity and time constraints are the main roadblocks to exploiting the full potential of IT automation
Budget, complessità e vincoli di tempo ostacolano le potenzialità dell’automazione IT
In short, the Pontiff explained, “there has always been this temptation” to move from that “astonishment of encountering Jesus, to exploiting it”.
Insomma, ha spiegato il Pontefice, «sempre c’è stata questa tentazione di passare da quello stupore religioso — quella è la parola — che Gesù ci dà nell’incontro con noi, ad approfittarne.
The innovative integration is the key to exploiting the advantages of an electric car and creates new opportunities in safety and performance while maximizing interior space.
L’integrazione innovativa è fondamentale per sfruttare i vantaggi di un’auto elettrica e per creare nuove opportunità in materia di sicurezza e performance massimizzando al tempo stesso gli interni.
(h) enhancement of product quality with a view to exploiting the potential of products on the market.
h) miglioramento della qualità dei prodotti per una loro maggiore valorizzazione sul mercato;
In addition to exploiting a double-curved glass facade, this platform also has a transparent crystal floor, where visitors experience the feeling of walking on the void.
Questa piattaforma, oltre a sfruttare una facciata in vetro a doppia curvatura, presenta anche un pavimento in cristallo trasparente, con il quale i visitatori sperimentano la sensazione di camminare sul vuoto.
We expect attackers to shift their attention to exploiting bugs in open source software, which may suffer from faulty component auditing.
Prevediamo che gli aggressori spostino la loro attenzione sullo sfruttamento di bug nel software open source, che potrebbe essere affetto da un’analisi carente dei componenti.
3.5779490470886s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?